Valedictorian headed to University of New Orleans long after autism diagnosis gave her no chance